ⓒ2006 Ludvig Strigeus <ludde@utorrent.com>\r\nAll Rights Reserved.\r\n\r\n사용해 주셔서 감사합니다. 이 프로그램은 "무료"입니다. 마음에 드시길 바랍니다. 돈을 지불하셨다면 환불받으십시오!\r\n\r\n도와주신 분: Serge Paquet, zygron과 Firon
모든 파일 (*.*)||*.*||
선택 안함(&D)
모두 선택 안함(&D)
 (디스크 공간: %s)
 (총 %s)
이름
해당 폴더에 저장 공간이 부족합니다.\r\n계속하시겠습니까?
선택(&S)
모두 선택(&S)
크기
'%s'을(를) 찾을 수 없습니다.
주소 다운로드 중 '%s' 오류.
임시 파일명을 만들 수 없음
토런트 파일을 열지 못함: %s
실패: %s
파일이 빠졌습니다. 재검사를 해주십시오.
피어의 길이 이상
트래커 응답에 피어 항목이 없음
실행: %s
동작
알 수 없는 토런트
(자동 감지)||32 kB||64 kB||128 kB||256 kB||512 kB||1024 kB||2048 kB||4096 kB||
취소(&C)
'%s'응(를) 저장할 수 없습니다.
닫기(&C)
선택 항목의 크기가 0입니다. 다른 파일(디렉토리)을 선택해 주십시오.
선택한 디렉토리의 파일이 1000개가 넘습니다. 토런트의 크기가 매우 커집니다. 파일들을 압축하여 공유하는 것이 좋습니다.\r\n\r\n그래도 계속하시겠습니까?
파일(디렉토리)을 창에 가져다 놓으세요.
파일(디렉토리) 이름을 입력하세요.
올바른 트래커 주소를 넣으세요. 트래커 없이 진행하시겠습니까?
해시 계산 중 오류 발생
모든 파일 (*.*)||*.*||
토런트 파일||*.torrent||모든 파일 (*.*)||*.*||
'%s' 파일이나 디렉토리를 찾을 수 없습니다.다른 파일명을 입력하세요.  참고로 드라이브 전체를 공유할 수는 없습니다.
토런트의 조각이 너무 많습니다. 조각의 크기를 늘려주십시오.
초기화(&R)
토런트 파일 저장 위치를 선택
파일 선택
폴더 선택
닫기(&C)
다운: *
예상: *
업: *
µTorrent 정보
닫기
홈페이지
새 토런트 만들기
 내용 선택 *
파일 추가
디렉토리 추가
제외 파일:
 토런트 속성 *
트래커:
설명:
조각 크기:
 기타 *
배포 시작(&S)
전용 토런트(&P)
생성 후 저장...
주기:
보기:
 통계 읽기 *
캐시:
캐시에서
파일에서
#
총량
평균 크기
비율
 통계 쓰기 *
캐시:
#
캐시로
총량
파일로
평균 크기
비율
CRC 검사중
초기화(&R)
주소에서 토런트 추가
확인
취소
열려는 토런트의 위치를 지정하세요:
새 토런트 추가
 다른 이름으로 저장 *
...
CRC 검사 건너뛰기(&K)
토런트 시작(&S)
라벨:
최고 우선권
 토런트 내용 *
이름:
설명:
크기:
날짜:
전체 선택(&E)
전체 취소(&N)
고급(&A)...
확인
취소
확인(&O)
취소(&C)
RSS 다운로더
닫기(&C)
도움말(&H)
 RSS 피드 [주: 각 줄은 이름|URL 의 형태입니다]
수정(&E)
추가(&A)
삭제(&D)
추가(&A)
삭제(&D)
 필터 설정 *
필터:
아님:
저장:
...
배포:
품질:
에피소드(&E):[예: 1x12-14]
필터를 디코드된 이름 대신 원래 이름으로 적용(&F)
최우선 다운로드 하기(&G)
자동 EP 필터
최소 간격(&M):
초기화(&R)
새 토런트의 라벨:
? 
삭제(&D)
업데이트
설정
확인
취소
적용(&A)
 사용자 인터페이스 설정
언어(&L)
자세히(&M)...
자동 업데이트 검사(&C)
토런트 삭제시 확인(&O)
프로그램에서 나갈 때 확인(&H)
 트레이 *
닫으면 트레이로 보내기(&L)
최소화 때 트레이로 보내기(&M)
트레이 아이콘을 항상 표시(&A)
한번 클릭으로 트레이 띄우기(&S)
트레이에서 알림 풍선 보이기(&B)
클릭하면 항상 활성화(&W)
 옵션 표시 *
배경에 두 색을 교대로 사용
상태 바에 속도제한 표시(&O)
타이틀 바에 현재 속도 표시(&T)
진행 상황 표시(&G)
 윈도우 연계 *
.torrent 파일과 연계(&A)
시작할 때 파일 연계 확인(&H)
시스템 시작시 µTorrent 시작(&R)
 다운받은 파일의 저장 위치 *
새 다운로드 위치(&P):
수동 추가시 항상 대화창 표시(&W)
...
완료된 다운로드 이동 위치(&M):
...
기본 다운로드 디렉토리에서만 이동(&O)
디렉토리 이름 끝에 토런트 라벨 명 삽입(&A)
 토런트를 추가할 때 *
자동 다운로드를 시작하지 않음(&D)
프로그램 창 활성화(&C)
창을 열어서 토런트 내의 파일을 표시(&H)
 기타 설정 *
미완성 파일에 .!ut 추가(&A)
모든 파일을 미리 할당(&R)
활성 토런트가 있는 경우 대기모드 진입 금지(&E)
 포트 설정 *
외부 연결 포트:
무작위 포트
µTorrent 시작 때마다 무작위 포트 결정(&R)
UPnP 포트 매핑 활성화(&U)
µTorrent를 윈도우 방화벽에서 제외하기 (윈도우 XP SP2 이상, &F)
 프록시 서버 *
종류(&Y):
프록시(&P):
포트(&O):
인증
사용자명:
암호:
P2P 연결에 프록시 사용
 속도 제한 *
전체 최대 업로드 속도(kB/s): [0: 무제한]
다운 중이 아닐 떄의 업 속도(kB/s):
전체 최대 다운로드 속도(kB/s): [0: 무제한]
 연결 갯수
전체 최대 연결:
토런트당 최대 연결:
토런트당 업로드:
업로드 속도가 90% 이하일 때 추가 업로드 사용
 비트토런트 추가 기능 *
DHT 사용(&E)
트래커에 정보 입수 요청(&A)
새 토런트에 DHT 활성화(&E)
피어 교환(&P)
트래커에 보고할 IP/호스트명:
 프로토콜 암호화 *
내보내기:
들어오는 전통적 연결 허용
 대기열 설정 *
전체 최대 연결 갯수(업/다운 모두):
최대 활성 다운로드 수:
 배포 기준 [기본값] *
비율:  <= *
% 이거나 배포 시간이:
다운로드보다 배포가 우선됨(&S)
 토런트가 배포 목표에 도달하면 *
업 속도를 제한 [정지는 0]:
kB/s
일정표 사용(&E)
 일정표 *
 일정표 설정 *
업 속도 제한 (kB/s):
다운 속도 제한 (kB/s):
끄면 DHT 사용 안함(&D)
 도움말 *
시간에 따라서 속도를 제한할 수 있습니다.\n제한 - 설정된 속도로 합니다.\n끄기 - 일반 토런트를 끕니다.
 토런트 파일 저장 *
토런트 파일 저장 위치:
...
완료된 작업의 토런트 파일 이동 위치:
...
 자동으로 토런트 읽어들이기 [토런트가 저장된 디렉토리는 사용하지 마세요]
다음 디렉토리의 토런트를 자동으로 읽어들이기(&A):
...
토런트를 올릴 때 이름 변경하지 않고 삭제(&D)
 기타 *
숨기기(&B):
핫키1
새 버전을 검색할 때 µTorrent가 무작위 버전 번호와 id를 보내도록 허용
 고급 설정 [주의: 변경하지 마세요!] *
값(&V)
참(&T)
거짓(&F)
설정(&S)
초기화(&R)
 디스크 캐시 *
디스크 캐시는 자주 사용하는 데이타를 메모리에 보관해서 하드 디스크의 사용을 줄여줍니다. 보통 µTorrent가 자동으로 캐시를 관리하지만 원하시는 방식으로 바꿀 수 있습니다.
자동 캐시 크기를 무시하고 직접 지정(&O):
MB.
캐시가 필요하지 않으면 메모리 사용량을 줄임(&R)
 고급 캐시 설정 *
디스크 쓰기 캐시 활성화(&W)
매 2분마다 미사용 조각을 디스크에 쓰기
완성된 조각을 즉시 디스크에 쓰기
디스크 읽기 캐시 활성화(&R)
업로드 속도가 느리면 읽기 캐시 사용 안함
오래된 조각을 캐시에서 제거
캐시 사용이 많으면 자동으로 캐시 크기를 키우기
 더블 클릭할 때의 동작 *
배포중인 토런트:
토런트를 다운로드할 때:
 속도 목록 [쉼표로 구분]
자동 속도 목록을 무시(&O)
업로드 속도 목록:
다운로드 속도 목록:
 영구 라벨 [라벨이 여러 개면 | 문자로 구분]
 검색 엔진 *
웹 연결 사용(&W)
 인증 *
사용자명(&U):
비밀번호(&P):
사용자명으로 손님 계정 사용:
 접속성 *
대체 포트(기본은 비트토런트 포트)(&L):
다음 IP의 연결을 금지 (&R, 쉼표로 구분):
자동으로 µTorrent 끄기
취소(&C)
속도 설정
www.dslreports.com에서 속도 검사(&R)
연결 유형:
 효과적인 설정 *
업 제한:
업 개수:
연결 (토런트 당):
연결 (전체):
최대 활성 토런트:
최대 활성 다운로드:
현재 포트:
포트가 정상적으로 전달되는지 검사(&T)
취소(&C)
선택된 설정 사용(&U)
토런트 속성
확인
취소
 프로그램 실행 *
다운이 완료되면 이 프로그램을 실행:
...
다음 명령을 쓸 수 있습니다:\r\n%F - 다운된 파일명 (한 파일의 토런트)\r\n%D - 저장된 디렉토리명\r\n%N - 토런트 이름
 라벨 *
토런트 라벨을 입력하십시오. 토런트 분류에 도움이 됩니다.
 트래커 (빈 줄로 분리) *
 속도 설정 *
최대 업 속도 (kB/s): [0: 무제한]
최대 다운 속도 (kB/s): [0: 무제한]
업로드: [빈칸: 기본 사용]
 배포 기준
기본 설정 무시(&O)
비율이:  <= *
%  또는 배포 시간이:
 기타 설정 *
초기 배포(&I)
DHT 사용(&E)
피어 교환(&P)
완료
첫 조각
모드
이름
조각 수
%
조각
우선권
크기
*
읽기
쓰기
통과
낮음
보통
높음
출처가 불분명한 파일을 여는 것은 위험할 수 있습니다. 바이러스나 악성 코드가 당신의 컴퓨터에 영향을 미칠 수도 있습니다.\r\n\r\n정말 계속하시겠습니까?
파일을 열 수가 없습니다. 파일 다운로드가 완료되지 않았을 수 있습니다.
복사(&C)
가용성:
 (평균 *
%d %s 후에 알림
알림...
사용 불가
 (%d개의 피어를 받음)
비활성
분
분
허가 안됨
알림을 기다림...
 완료)
다운 받음:
일반
%s (%d 해시 실패)
*
스크랩 지원 안됨
스크랩 됨
스크랩 중
 전체)
진행 시간:
다운 받음:
업로드:
배포:
남은 시간:
다운 속도:
업 속도:
피어:
비율:
다운 제한:
업 제한:
버림:
저장 파일명:
조각:
트래커 주소:
트래커 상태:
다음 업데이트:
설명:
전체 크기:
해시:
만든 때:
DHT 상태:
트래커
전송
업데이트 중...
%d개/%d개 연결됨 (%d 대기)
읽은 바이트 - 시간
기록된 바이트 - 시간
읽은 횟수 - 시간
기록한 횟수 - 시간
 중 *
업다운||다운로드||업로드||디스크 통계||
시간 (%s 단위)
1초
5초
30초
5분
kB/s
프록시 이상
프록시 이상 2
알 수 없는 재연결 (%S)
HTTP 이상
전송 이상
비정상 주소
파일을 열지 못함
압축을 풀지 못함
파일 쓰기 실패
파일 쓰기 실패
HTTP 오류 %d
HTTP 오류 %d
프록시 연결 오류 %d
재연결이 너무 많음 (%S)
ipfilter.dat 올림 (%d 개)
언어 파일을 읽어들이는 도중 오류가 발생했습니다. 프로그램 디렉토리에 있는 utorrent.exe.log 파일을 참조하세요.
기록 사용(&E)
로그 파일 입력
기록할 로그 파일명을 입력하세요:
잘못된 조각을 기록(&L)
기록 지우기(&C)
전체 DHT 덤프(&D)
확인된 DHT 덤프(&D)
오류 기록(&L)
메모리 정보 덤프(&D)
피어 전송 기록(&L)
로그 파일 작성...(&L)
모든 기록(&V)
이미 µTorrent가 실행 중이지만 응답이 없습니다.\r\n\r\nµTorrent 프로세스를 모두 종료하고 다시 시도해 주십시오.
컴퓨터에 설치되어 있는 '%S' (%S)가 µTorrent와 호환되지 않습니다. 해당 프로그램의 심각한 버그 때문에 µTorrent가 중지되거나 이상동작을 할 수 있고 메모리를 모두 사용하거나 시스템이 다운될 수 있습니다. 문제가 생기면 해당 프로그램을 제거하십시오.
µTorrent 업데이트 서버 연결이 안됩니다.
µTorrent의 언어지원을 받을 수 없습니다. 다시 시도해 주세요.
µTorrent 업데이트를 받지 못했습니다. 나중에 다시 하거나 http://www.utorrent.com를 방문해 주십시오. 불편을 끼쳐드려 죄송합니다.
µTorrent 언어지원의 설치에 문제가 있습니다.
"%s"을(를) 올릴 수 없음: %s!
복구 파일을 저장할 수 없습니다. 일부 데이터가 손실될 수 있습니다.\r\n다른 프로그램이 파일을 열었거나 디스크가 다 찼을 수 있습니다. 문제를 해결하신 후 재시도 하십시오. 취소를 누르면 복구 파일이 저장되지 않습니다.
토런트를 '%s'(으)로 저장할 수 없습니다.
업데이트를 시작할 수 없습니다. 최신 버전을 http://www.utorrent.com에서 받으십시오.
µTorrent 업데이트 서버의 무결성을 검증할 수 없습니다.
자동 폴더에서 '%s'을(를) 읽어들일 수 없습니다.
'%s'의 이름을 바꾸거나 삭제할 수 없습니다.
선택한 위치가 올바르지 않습니다. 다시 시도해 주십시오.
'%s'을(를) 다운로드할 위치를 지정하십시오.
%s 의 저장 위치를 지정하세요.
DHT: 사용안함
 (로그인)
DHT: %d 노드 %s
 (업데이트)
DHT: 로그인 진행 중
토런트 (*.torrent)||*.torrent||모든 파일 (*.*)||*.*||
%s-파일:*.%s:모든 파일 (*.*):*.*:
모든 파일||*.*||
다운하고자 하는 파일이 이미 디렉토리에 있습니다.\r\n그 디렉토리의 데이터를 사용하시겠습니까?\r\n\r\n예 - 다운된 폴더의 데이터 사용\r\n아니오 - 토런트 파일 다운로드
µTorrent를 사용해 주셔서 감사합니다!\r\n\r\nµTorrent를 바탕화면과 시작 메뉴에 바로가기를 추가하시겠습니까?
현재 µTorrent가 토런트 파일의 기본 프로그램으로 설정되어 있지 않습니다. µTorrent를 토런트 파일을 여는 기본 프로그램으로 설정하시겠습니까?\r\n\r\nµTorrent를 기본 프로그램으로 설정하시려면 '예'를 눌러주세요.\r\n'아니오'를 누르시면 다시 묻지 않습니다.
정말 µTorrent를 끝내시겠습니까?
다운: %s  (전체: %s)
D:%s %s
업: %s  (전체: %s)
U:%s %s
토런트 파일을 선택해 주세요
전체 업로드: %s\r\n전체 다운로드: %s\r\n전체 동작 시간: %d:%.2d:%.2d\r\n추가된 파일 갯수: %d\r\n프로그램 시작: %d 번\r\n# 시작 후 들어온 연결: %d\r\n# 시작 후 나간 연결: %d\r\n# 응답 확인: %d\r\n# 연결: %d\r\n# 일방 연결: %d\r\n
파일 할당
디스크 과부하 %d %%
다운 제한
*
연결 오류\r\n포트를 변경하세요.
네트워크 정상\r\n네트워크 연결이 정상 동작합니다.
연결 안됨\r\n방화벽이나 라우터가 연결을 제한하고 있습니다. 포트를 여셔야 외부로부터의 연결이 가능해집니다.
연결 없음\r\n아이콘이 녹색이 아니면 네트워크에 문제가 있는 것입니다.
일정표에 의한 제한
배포만 하기
일정표에 의한 정지
%s\r\n%d(%d) 다운 중, %d(%d) 배포 중\r\n%s 다운, %s 업
D:%s U:%s - %s
추가하려는 토런트가 이미 있습니다. 토런트로 부터 트래커를 추가하시겠습니까?
무제한
µTorrent 정보(&A)...
토런트 추가(&A)...
토런트 추가(다른 디렉토리에 저장)...
주소에서 토런트 추가(&U)...
새 토런트 만들기(&C)...
끝내기(&X)
파일(&F)
도움말(&H)
µTorrent 도움말(&H)
옵션(&O)
설정(&P)...
RSS 다운로더(&R)...
구분 보기(&C)
상세 정보 보기(&D)
다운로드 바(&D)
상태 바 보기(&S)
탭에 아이콘 표시(&I)
툴 바 보기(&T)
자동으로 윈도우 종료(&A)
비활성화
다운로드가 완료되면 최대절전 상태로 전환
모든 작업이 완료되면 최대절전 상태로 전환
다운로드가 완료되면 대기 상태로 전환
모든 작업이 완료되면 대기 상태로 전환
다운로드가 완료되면 시스템을 종료
모든 작업이 완료되면 시스템을 종료
속도 마법사(&G)
통계 표시(&S)...
언어 파일 다운로드(&D)
업데이트 검색(&C)
µTorrent 홈페이지(&W)
다운 받지 않기(&D)
높은 우선권(&H)
낮은 우선권(&L)
보통 우선권(&N)
열기(&O)
고급(&A)
대역폭 할당(&B)
피어 목록 지우기(&C)
데이터 삭제(&L)
토런트 삭제(&D)
데이터와 토런트 둘다 삭제(&E)
다운로드 막대 보기(&S)
강제 재검사(&C)
강제 시작(&F)
높음(&H)
라벨
낮음(&L)
아래로 이동(&D)
위로 이동(&U)
보통(&N)
파일이 들어있는 폴더 열기(&O)...
일시정지(&P)
속성(&P)...
삭제(&R)
삭제(&R)
제거 후 토런트 삭제(&T)
제거 후 테이터 삭제(&D)
제거 후 토런트와 테이터 삭제(&E)
가능하면 휴지통으로 옮기기(&T)
삭제하고(&A)
접속차단 초기화(&R)
저장 위치 지정(&E)...
시작(&S)
정지(&T)
트래커 업데이트(&T)
Alt+
Ctrl+
Shift+
피어 추가(&A)...
선택 피어 복사(&O)
피어 목록 복사(&C)
IP 분석(&R)
트래픽을 로그 탭에 기록(&L)
피어가 연결을 끊음
주소를 찾을 수 없음
오프라인 (시간 초과)
높음
낮음
보통
활성
전체
완료
다운 중
비활성
라벨 없음
추가 시간
||가용||가용성
||속도 지정||대역폭 지정
완료
완료 시간
디버그
완료
다운로드
다운 속도
예상시간
라벨
최대 다운
최대 업
이름
번호
피어
남은 양
배포
비율
크기
상태
트래커
트래커 상태
업로드
업 속도
지정한 토런트를 삭제하시겠습니까?
다운한 데이터의 삭제를 선택하셨습니다. 계속하시겠습니까?
검사 %:.1d%%
다운중
오류: %s
완료
다운 중 [F]
배포 중 [F]
초기 배포 [F]
일시정지
대기 중
배포 대기 중
배포 중
정지
초기 배포
라벨 입력
선택한 토런트의 새 라벨을 입력하세요:
새 라벨...
라벨 제거
<검색어 입력>
일반||피어||조각||파일||속도||기록||
토런트 추가
주소에서 토런트 추가
새 토런트 만들기
필터
아래로 이동
위로 이동
일시정지
설정
삭제
RSS 다운로더
시작
정지
클라이언트
디버그
||피어 속도||피어의 다운 속도
다운로드
다운 속도
플래그
해시
비활성
IP
최대 다운
최대 업
%
포트
대기 중
검색 능력
요구
업로드
업 속도
대기
가용성
블록
완료
모드
블록 수
번호
크기
빠름
보통
느림
모두
날짜
받은 날짜
에피소드
피드
형식
전체 이름
이름
주소
RSS 피드 "%s"을(를) 삭제하시겠습니까?
피드 다운로드 중...
피드 주소 입력:
(모두)
(언제나 맞추기)||(한번만 맞추기)||12시간||1일||2일||3일||4일||1주||2주||3주||1달||
최종 일치 날짜: %s\r\n최종 에피소드 일치: %s\r\n\r\n공개된 일치:\r\n%s
모름
새 필터
다음 업데이트: %d:%.2d
없음
모두
RSS 필터 "%s"을(를) 삭제하시겠습니까?
%d RSS 기록을 지우시겠습니까?
즐겨찾기에 추가(&A)
열기(&O)
피드||즐겨찾기||이력||공개||
너무 많음
RSS: "%S" 추가 실패: %s
"%S" 추가 실패: %s
월||화||수||목||금||토||일||
금요일
뭘요일
토요일
일요일
목요일
화요일
수요일
'%s' 파일을 다른 작업에서 사용하기 때문에 열 수 없습니다.
'%s' 파일이 손상되었거나 없습니다. 파일은 복구되었습니다.
변경 사항을 적용하려면 µTorrent를 다시 시작해야 합니다.
최대 속도
제한
끄기
컴퓨터가 %d 초 후에 꺼집니다.\r\n중지하려면 취소를 누르세요.
실패
최대 절전 상태로 전환 중... %s
확인
시스템 종료 중... %s
컴퓨터를 대기 상태로... %s
GB
kB
MB
/초
피드 입력
고급 설정
외형
연결
디스크 캐시
다운로드
일반
사용자 인터페이스
기타 설정
일정표
대기열
비트토런트
웹 UI
속성 보기||시작/중지||폴더 열기||다운로드 막대 보기||
없음||있음||강제||
(없음)||Socks4||Socks5||HTTPS||HTTP||
(금지)||
이름
값
xxx.xxx.xxx.xxx 형태로 IP를 입력하세요. 기본 IP를 사용하시려면 빈칸으로 두세요.
1-65535 사이의 포트 번호를 쓰세요.
지정 번호는 자연수가 아닙니다. 자연수로 입력하세요.
<= %d 시간
(무시)
<= %d 분
폴더 선택
다운로드를 저장할 폴더를 선택하세요.
µTorrent의 속도 설정 입니다.\r\n\r\n이 설정은 여러분의 네트워크 설정이 최적의 상태가 되도록 도와드립니다.
속도 마법사를 끝내시겠습니까?\r\n\r\n제대로 설정하지 않으면 최적의 다운로드 속도를 얻을 수 없습니다.
(현재 설정)
1) 인터넷 연결에 맞는 업 속도를 선택하십시오. 만일 모르신다면 속도 검사를 눌러서 가장 근접한 업 속도로 설정하십시오.
2) 최적의 속도를 위해서는 라우터에서 µTorrent로 포트를 할당 받아야 합니다. 이 포트로 다른 피어와 연결됩니다.
DHT 사용(&E)
일정표 사용(&E)
다운 제한(&D)
끝내기(&X)
µTorrent 숨기기/보이기(&H)
모든 토런트 일시정지(&P)
모든 토런트 재시작(&R)
일정표 사용(&E)
업 제한(&U)
µTorrent 홈페이지(&W)
일반||고급||
피어 추가
추가하려는 피어의 IP:포트를 입력하세요.
실행 파일 (*.exe)||*.exe||모든 파일 (*.*)||*.*||
파일 선택
다운 완료|%s 의 다운이 끝났습니다.
RSS|%s 에서 새 다운로드 시작
새 버전|µTorrent의 새 버전이 나왔습니다!
오류!|%s를 옮길 위치에 저장 공간이 부족합니다.
!토런트 오류|파일: %s\n%s
알림
완료
이름
피어
스크랩
배포
상태
kB/s